Рубрики
Типографика

Кавычки — французские елочки, русские лапки и другие чудеса

Кавычки — это парный знак препинания. Кавычки всегда ходят парой. Если кавычка одна, то это уже не кавычка, а апостроф. Используются кавычки для выделения названий прямой речи и цитат, а также для обозначения слов, употребляемых в переносном смысле.

По количеству штрихов кавычки можно разделить на одинарные (‘) и двойные (“). По начертанию — прямые («) и книжные (‘ ’ или “ ”). А вот в русских книжках вы найдете «французские елочки» и „русские лапки“.

Кавычки они бывают разные, но их всегда две

В английском языке апостроф, который иногда называется единичной кавычкой, используется для обозначения принадлежности — a baby’s toy, пропущенных букв — don’t и множественного числа.

Зачастую апостроф используют вместо штриха. И это ужасно. Не менее ужасно чем использование минуса (дефиса) вместо длинного тире.

Штрихи используются для обозначения единиц измерения — футов, дюймов, минут и секунд. Они бывают единичные (′) и двойные (″) и т.д. (‴).

Апострофы, штрихи и скобки прямые и нет

Начали кавычками, а закончим скобками. Вы могли заметить, что я использовал в тексте круглые скобки — ( ) и это не с проста. Круглые скобки обычно используются для обособления вставок в основном тексте. А вот квадратные — [ ] и фигурные — { } скобки служат для выделения авторских замечаний в цитатах.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *